Shutterstock и Pond5 прояснили ситуацию с платежами авторам из России и Беларуси
Shutterstock и Pond5 (принадлежит Shutterstock) авторам из России и Беларуси прислали письма с разъяснениями, что будет с выплатой авторского вознаграждения за проданные лицензии.
Если коротко: Все платежи останавливаются на неопределенное время. При этом все текущие и будущие авторские вознаграждения за проданные лицензии за авторский контент, будут копиться и храниться на текущем аккаунте до момента, когда появится возможность делать выплаты.
Авторы могут продолжать работать со стоками Shutterstock и Pond5, и копить средства на балансе стоков или могут приостановить лицензирование своих материалов. Тогда на балансе будет храниться только текущая сумма авторского вознаграждения.
Так же, если текущая сумма авторского вознаграждения на балансе автора менее 1 доллара США, то автор может полностью закрыть свой аккаунт на каждом стоке.
Подробнее можно прочитать в письмах разосланных авторам (копии писем приложены ниже).
Письма от Shutterstock и от Pond5 - полные копии (два брата близнеца), отличаются только подписями отправителя.
Оригинал письма на английском от Shutterstock.
Dear Contributor,
Due to sanctions compliance obligations relating to Russian and Belarusian consumers, your payment provider, Skrill, has begun terminating consumer accounts in those regions. This policy change by Skrill means we are unable to process your payments going forward.
How do I get paid?
We offer payments through PayPal, Skrill, or Payoneer. Unfortunately, all of these payment providers have now ceased operations in Russia and Belarus due to sanctions and restrictions. This means we are unable to send payments to our creators in affected regions.
What happens to my earnings?
Your earnings are safe, and we will continue to collect and hold your earnings until payment can be made in the future. You can choose to continue accruing earnings on your content or opt your account out of further licensing.
Can I close my account since I can't get paid?
If your accrued earnings are under $1, then yes, you can close your account. If your accrued earnings exceed $1, we are obligated to keep your account open until we have a feasible method to issue a payment. If you want to remove your portfolio from our site in the meantime, you can opt out of licensing your content in your account settings.
We empathize with our artists and contributors in Russia and Belarus affected by these sanctions and respect whatever decisions you need to make regarding your content. Please contact submit@shutterstock.com if you need further assistance.
Sincerely,
The Shutterstock Contributor team
Due to sanctions compliance obligations relating to Russian and Belarusian consumers, your payment provider, Skrill, has begun terminating consumer accounts in those regions. This policy change by Skrill means we are unable to process your payments going forward.
How do I get paid?
We offer payments through PayPal, Skrill, or Payoneer. Unfortunately, all of these payment providers have now ceased operations in Russia and Belarus due to sanctions and restrictions. This means we are unable to send payments to our creators in affected regions.
What happens to my earnings?
Your earnings are safe, and we will continue to collect and hold your earnings until payment can be made in the future. You can choose to continue accruing earnings on your content or opt your account out of further licensing.
Can I close my account since I can't get paid?
If your accrued earnings are under $1, then yes, you can close your account. If your accrued earnings exceed $1, we are obligated to keep your account open until we have a feasible method to issue a payment. If you want to remove your portfolio from our site in the meantime, you can opt out of licensing your content in your account settings.
We empathize with our artists and contributors in Russia and Belarus affected by these sanctions and respect whatever decisions you need to make regarding your content. Please contact submit@shutterstock.com if you need further assistance.
Sincerely,
The Shutterstock Contributor team
Машинный перевод письма от Shutterstock.
Уважаемый участник,
В связи с обязательствами по соблюдению санкций в отношении российских и белорусских потребителей, вашего поставщика платежных услуг, Skrill, начал закрывать потребительские счета в этих регионах. Это изменение политики Skrill означает Мы не можем обрабатывать ваши платежи в будущем.
Как мне платят?
Мы предлагаем платежи через PayPal, Skrill или Payoneer. К сожалению, все эти платежные провайдеры в настоящее время прекратили свою деятельность в России и Беларуси из-за санкций и ограничений. Это означает, что мы не можем отправлять платежи нашим создателям в пострадавших регионах.
Что происходит с моими заработками?
Ваши доходы в безопасности, и мы будем продолжать собирать и удерживать ваши доходы до тех пор, пока оплата не может быть произведена в будущем. Вы можете продолжить начисление прибыли на свой контент или отказаться от дальнейшего лицензирования своей учетной записи.
Могу ли я закрыть свой счет, так как я не могу получить оплату?
Если ваш начисленный заработок меньше 1 доллара, то да, вы можете закрыть свой счет. Если ваш начисленный заработок превышает 1 доллар США, мы обязаны держать ваш счет открытым до тех пор, пока у нас не будет осуществимого способа выдачи платежа. Если вы хотите удалить свое портфолио с нашего сайта, вы можете отказаться от лицензирования своего контента в настройках учетной записи.
Мы сопереживаем нашим художникам и авторам в России и Беларуси, затронутым этими санкциями, и уважаем любые решения, которые вам нужно принять в отношении вашего контента. Пожалуйста, свяжитесь submit@shutterstock.com Если вам нужна дополнительная помощь.
Искренне,
Компания Shutterstock Contributor
В связи с обязательствами по соблюдению санкций в отношении российских и белорусских потребителей, вашего поставщика платежных услуг, Skrill, начал закрывать потребительские счета в этих регионах. Это изменение политики Skrill означает Мы не можем обрабатывать ваши платежи в будущем.
Как мне платят?
Мы предлагаем платежи через PayPal, Skrill или Payoneer. К сожалению, все эти платежные провайдеры в настоящее время прекратили свою деятельность в России и Беларуси из-за санкций и ограничений. Это означает, что мы не можем отправлять платежи нашим создателям в пострадавших регионах.
Что происходит с моими заработками?
Ваши доходы в безопасности, и мы будем продолжать собирать и удерживать ваши доходы до тех пор, пока оплата не может быть произведена в будущем. Вы можете продолжить начисление прибыли на свой контент или отказаться от дальнейшего лицензирования своей учетной записи.
Могу ли я закрыть свой счет, так как я не могу получить оплату?
Если ваш начисленный заработок меньше 1 доллара, то да, вы можете закрыть свой счет. Если ваш начисленный заработок превышает 1 доллар США, мы обязаны держать ваш счет открытым до тех пор, пока у нас не будет осуществимого способа выдачи платежа. Если вы хотите удалить свое портфолио с нашего сайта, вы можете отказаться от лицензирования своего контента в настройках учетной записи.
Мы сопереживаем нашим художникам и авторам в России и Беларуси, затронутым этими санкциями, и уважаем любые решения, которые вам нужно принять в отношении вашего контента. Пожалуйста, свяжитесь submit@shutterstock.com Если вам нужна дополнительная помощь.
Искренне,
Компания Shutterstock Contributor
Оригинал письма на английском от Pond5.
Dear Contributor,
Due to sanctions compliance obligations relating to Russian and Belarusian consumers, your payment provider, Skrill, has begun terminating consumer accounts in those regions. This policy change by Skrill means we are unable to process your payments going forward.
How do I get paid?
We offer payments through PayPal, Skrill, or Payoneer. Unfortunately, all of these payment providers have now ceased operations in Russia and Belarus due to sanctions and restrictions. This means we are unable to send payments to our creators in affected regions.
What happens to my earnings?
Your earnings are safe, and we will continue to collect and hold your earnings until payment can be made in the future. You can choose to continue accruing earnings on your content or opt your account out of further licensing.
Can I close my account since I can't get paid?
If your accrued earnings are under $1, then yes, you can close your account. If your accrued earnings exceed $1, we are obligated to keep your account open until we have a feasible method to issue a payment. If you want to remove your portfolio from our site in the meantime, you can opt out of licensing your content in your account settings.
We empathize with our artists and contributors in Russia and Belarus affected by these sanctions and respect whatever decisions you need to make regarding your content. Please contact submit@shutterstock.com if you need further assistance.
Sincerely,
The Pond5 Contributor team
Due to sanctions compliance obligations relating to Russian and Belarusian consumers, your payment provider, Skrill, has begun terminating consumer accounts in those regions. This policy change by Skrill means we are unable to process your payments going forward.
How do I get paid?
We offer payments through PayPal, Skrill, or Payoneer. Unfortunately, all of these payment providers have now ceased operations in Russia and Belarus due to sanctions and restrictions. This means we are unable to send payments to our creators in affected regions.
What happens to my earnings?
Your earnings are safe, and we will continue to collect and hold your earnings until payment can be made in the future. You can choose to continue accruing earnings on your content or opt your account out of further licensing.
Can I close my account since I can't get paid?
If your accrued earnings are under $1, then yes, you can close your account. If your accrued earnings exceed $1, we are obligated to keep your account open until we have a feasible method to issue a payment. If you want to remove your portfolio from our site in the meantime, you can opt out of licensing your content in your account settings.
We empathize with our artists and contributors in Russia and Belarus affected by these sanctions and respect whatever decisions you need to make regarding your content. Please contact submit@shutterstock.com if you need further assistance.
Sincerely,
The Pond5 Contributor team
Машинный перевод письма от Pond5.
Уважаемый участник,
В связи с обязательствами по соблюдению санкций в отношении российских и белорусских потребителей, вашего поставщика платежных услуг, Skrill, начал закрывать потребительские счета в этих регионах. Это изменение политики Skrill означает Мы не можем обрабатывать ваши платежи в будущем.
Как мне платят?
Мы предлагаем платежи через PayPal, Skrill или Payoneer. К сожалению, все эти платежные провайдеры в настоящее время прекратили свою деятельность в России и Беларуси из-за санкций и ограничений. Это означает, что мы не можем отправлять платежи нашим создателям в пострадавших регионах.
Что происходит с моими заработками?
Ваши доходы в безопасности, и мы будем продолжать собирать и удерживать ваши доходы до тех пор, пока оплата не может быть произведена в будущем. Вы можете продолжить начисление прибыли на свой контент или отказаться от дальнейшего лицензирования своей учетной записи.
Могу ли я закрыть свой счет, так как я не могу получить оплату?
Если ваш начисленный заработок меньше 1 доллара, то да, вы можете закрыть свой счет. Если ваш начисленный заработок превышает 1 доллар США, мы обязаны держать ваш счет открытым до тех пор, пока у нас не будет осуществимого способа выдачи платежа. Если вы хотите удалить свое портфолио с нашего сайта, вы можете отказаться от лицензирования своего контента в настройках учетной записи.
Мы сопереживаем нашим художникам и авторам в России и Беларуси, затронутым этими санкциями, и уважаем любые решения, которые вам нужно принять в отношении вашего контента. Пожалуйста, свяжитесь submit@shutterstock.com Если вам нужна дополнительная помощь.
Искренне,
Команда разработчиков Pond5
В связи с обязательствами по соблюдению санкций в отношении российских и белорусских потребителей, вашего поставщика платежных услуг, Skrill, начал закрывать потребительские счета в этих регионах. Это изменение политики Skrill означает Мы не можем обрабатывать ваши платежи в будущем.
Как мне платят?
Мы предлагаем платежи через PayPal, Skrill или Payoneer. К сожалению, все эти платежные провайдеры в настоящее время прекратили свою деятельность в России и Беларуси из-за санкций и ограничений. Это означает, что мы не можем отправлять платежи нашим создателям в пострадавших регионах.
Что происходит с моими заработками?
Ваши доходы в безопасности, и мы будем продолжать собирать и удерживать ваши доходы до тех пор, пока оплата не может быть произведена в будущем. Вы можете продолжить начисление прибыли на свой контент или отказаться от дальнейшего лицензирования своей учетной записи.
Могу ли я закрыть свой счет, так как я не могу получить оплату?
Если ваш начисленный заработок меньше 1 доллара, то да, вы можете закрыть свой счет. Если ваш начисленный заработок превышает 1 доллар США, мы обязаны держать ваш счет открытым до тех пор, пока у нас не будет осуществимого способа выдачи платежа. Если вы хотите удалить свое портфолио с нашего сайта, вы можете отказаться от лицензирования своего контента в настройках учетной записи.
Мы сопереживаем нашим художникам и авторам в России и Беларуси, затронутым этими санкциями, и уважаем любые решения, которые вам нужно принять в отношении вашего контента. Пожалуйста, свяжитесь submit@shutterstock.com Если вам нужна дополнительная помощь.
Искренне,
Команда разработчиков Pond5
Скриншот оригинального письма от Shutterstock
Скриншот оригинального письма от Pond5
